新しい、地域に特化したQlik Learning体験をご紹介します！

Qlik Learningよりアクセスしやすく、パーソナライズされ、効果的なものにするための大きな一歩を発表できることを嬉しく思います。翻訳が すべてのユーザーが利用可能になりました。
このリリースは、皆様からのフィードバックに基づいています。最も多かったリクエストの 1 つは、お好みの言語で学習できることでした。本日、それを実現します。
提供を加速するために、 machine learningベースの翻訳テクノロジーを活用し、世界中のより多くの学習者に重要なコンテンツを迅速に提供します。最初のコースは フランス語 で開始し、続いて 日本語、イタリア語、その他多くの言語が近日中に登場します。

はじめに

言語の変更は簡単です。

• Qlik Learningページの下部にあるオプションから、お好みの言語を選択します。

期待できること

すべてのコンテンツがすべての言語で利用できるわけではありません。

• トピック メニューには、選択した言語で利用可能なコンテンツのみが表示されます。そのため、現時点では英語のコンテンツの方が包括的に見える場合があります。
• プラットフォーム全体で翻訳コンテンツを積極的に拡張および強化しています。
• 品質を改善し、残りのギャップに対処するにつれて、翻訳は引き続き改善されます。

追加の注意事項

• 機械翻訳は精度が異なる場合があり、完全に確定的なものとはみなすべきではありません。
• 一貫性を維持するために、特定の用語は翻訳されません (製品名、 Qlik固有の用語、構文など)。

皆様からのフィードバックと、私たちが進化し続ける中でのご理解に心より感謝申し上げます。フィードバックをお寄せいただくには、星をクリックしてください。このページの上部にあるボタンをクリックして、ご意見をお聞かせください。