Skip to main content

Outline

Bienvenue dans notre toute nouvelle expérience de formation localisée !

Tout d’abord, nous tenons à vous remercier pour votre patience. Nous vous avons écoutés et continuons à améliorer votre expérience de formation sur Qlik Learning. L’une de vos demandes les plus fréquentes était de pouvoir apprendre dans votre langue, et nous sommes ravis de pouvoir y répondre aujourd’hui.

Nous lançons dès à présent un premier lot de cours traduits en français. D’autres langues suivront très prochainement : le japonais et l’italien, puis bien d’autres à venir.

Pour bien démarrer

Vous pouvez désormais modifier la langue de Qlik Learning, en bas de la page d'accueil.

A quoi s'attendre?

  • Tous les contenus ne sont pas encore traduits. Le menu « Topics » (Rubriques) n’affiche que les contenus disponibles dans la langue sélectionnée. Il pourra donc sembler plus complet en anglais pour le moment.
  • Nous travaillons activement à enrichir l’offre traduite afin de soutenir au mieux votre apprentissage de nos produits.

A noter

Pour accélérer ce processus, nous utilisons un outil de traduction basé sur le machine learning, qui nous permet de rendre rapidement disponibles les contenus les plus essentiels dans plusieurs langues. Bien que performant, ce système peut parfois produire des formulations compréhensibles mais moins naturelles. Il s’améliore toutefois en continu grâce à l’intelligence artificielle et à vos retours.

Nous espérons que vous prendrez plaisir à apprendre à utiliser nos produits, quelle que soit la langue

Nous apprécions sincèrement vos commentaires et votre patience à mesure que nous continuons à évoluer.
Pour donner votre avis, cliquez sur les étoiles. en haut de cette page et partagez vos commentaires avec nous.